中天翻譯特色

中天翻譯特色

消弭語言之間的隔閡,促進彼此之間的溝通。從翻譯、口譯,到多媒體的企劃及製作,我們提供全方位的服務滿足客戶的需求。我們重視「品質的提升」與「服務的進步」,以過去所累積的豐富經驗與技術為基礎,滿足語言相關的廣泛需求。我們是一群擁有靈活創造力與細膩應變力的溝通專家。

良好的成本效益
本公司所採用的品管程序與翻譯作業系統,能夠同時兼顧品質與價格。我們的翻譯作業軟體可以永久保存翻譯資料,若原稿出現修訂或改版等變更時,便可以沿用過去的翻譯結果,實現迅速且低成本的改版翻譯,並同時達到翻譯一致性。

多樣化的檔案格式處理
我們接受WORD、EXCEL、POWERPOINT、ACROBAT(PDF)、FRAMEMAKER、PAGEMAKER、VISIO、XML、HTML等等的檔案格式。此外,本公司引進了國外翻譯公司標準配備的翻譯作業軟體TRADOS,因此能夠更有效的運用資料。

萬全的資料保密服務
我們重視檔案機密性。本公司所承接的案子亦包括高機密性的軍事類文件翻譯。依客戶需求,本公司可在翻譯前或估價前簽訂翻譯保密合約,保障您的權益。另外我們也會幫您把檔案進行備份,將來在您的資料毀損或遺失時可以透過申請,得到我們備份資料的支援,我們也會對您的資料進行安全控管。

全方位的專業領域
本公司提供企業活動中所必要之各種領域翻譯。此外,我們亦提供戶籍謄本、出生證明、結婚證書、成績單、畢業證書等社會中所需要之各類證件的翻譯服務。從一般的公司簡介、商業書信、文學藝術、旅遊介紹等文件;以及書籍類的翻譯、高專業性的技術文件、操作手冊、法律合約、學術論文、工程文件、軟體本土化、配音、字幕…等包羅萬象的服務項目,提供全方位的翻譯技術。

大型專案處理能力
本公司有豐富的大型翻譯專案處理經驗,例如:銓敘部的大型文獻資料、焚化爐整廠的運作資料、台灣五大公會所有會員廠商公司產品介紹…等等,這些專案是以百萬字為單位的大型翻譯,在本公司專案處理團隊的合作下,時效及預算的編列都得到客戶的肯定與支持。